トアロードについて / About TOR ROAD

ごあいさつ

 快い秋がやってきました。いよいよ文化の秋です。
ここ神戸トアロードには朝晩、山風と浜風が流れ替わります。
いつも爽やかな気持ちで、春夏秋冬、緑の六甲の山なみを望むことができます。

 関西では一番人気スポットの旧居留地への入り口であり、出口でもあります。その南端にある三宮神社の前で、140年前、日本の歴史を変えた神戸事件がありました。

 フランスの水兵が備前藩の列隊を横切ろうとして乱闘が起きました。
隊長だった滝善三郎が詰め腹を切らされ、兵庫の永福寺にフランスとイギリスの高官達が注視の中、慫慂として切腹した気の毒な事件でした。結果として日本の開国が早まりました。

 この通りはむかし三宮通りとなっていましたが、
いつしかTORROADと言われるようになりました。
日本ではじめての横文字商店街です。

 東西の文化が混在しているユニークなこのストリートで、想像力を駆使した匠みが想いを込めた作品を、見せたり見せて頂いたりと、その作品を愛(め)で称(たた)える歓びを共感できるのは、ここを訪れるお客様や、この地で働く私共の一番の幸せでもあります。

子供さんからお年寄りまでみなさん、神戸トアロードでごゆっくりお楽しみください。

トアロード商店街東亜会協同組合
会長  上根 保